Necesidad Inmediata / Immediate Need
When planning a service, you have many options available to you and we will do all that we can to provide a beautiful and respectful ceremony. No matter your choice, we can offer you a space to join with family and friends in grief, comfort and love. And above all, we will do our utmost to honor your loved one. We will be happy to go over all your options and answer any questions that you may have.
Al planificar un servicio, usted tiene muchas opciones disponibles para usted y haremos todo lo que podamos para proporcionar una ceremonia hermosa y respetuosa. No importa su elección, podemos ofrecerle un espacio para unirse con la familia y amigos en el dolor, la comodidad y el amor. Y, sobre todo, haremos todo lo posible para honrar a su ser querido. Estaremos encantados de repasar todas sus opciones y responder a cualquier pregunta que pueda tener.
FUNERAL SERVICE / SERVICIO FUNERAL
A funeral service is a special time for family and friends to comfort one another, begin to find healing and celebrate a life well lived. Whether you choose burial or cremation, you can hold a funeral service to honor your loved one. We are happy to provide a traditional funeral or something completely unique. Many cultures and religions have special funeral traditions and we will do our best to accommodate your requests. This is a moment for you and your family, and we are honored to help you in any way that we can.
Un servicio funerario es un momento especial para que la familia y los amigos se consuelen unos a otros, comiencen a encontrar curación y celebren una vida bien vivida. Ya sea que elija entierro o cremación, puede celebrar un servicio funerario para honrar a su ser querido. Estamos encantados de ofrecer un funeral tradicional o algo completamente único. Muchas culturas y religiones tienen tradiciones funerarias especiales y haremos todo lo posible para satisfacer sus peticiones. Este es un momento para usted y su familia y nos sentimos honrados de ayudarle de cualquier manera que podamos.
MEMORIAL SERVICE / SERVICIO MEMORIAL
Just like a funeral service, a memorial service is a time to remember your loved one. This can be held shortly after death or weeks later, with or without an urn present. What’s important is that it creates a time and a place for family and friends to gather together and support one another, share memories and pay their respects. We can hold a memorial service at our funeral home, the final resting place or at your home.
Al igual que un servicio funerario, un servicio conmemorativo es un momento para recordar a su ser querido. Esto se puede mantener poco después de la muerte o semanas más tarde, con o sin una urna presente. Lo importante es que crea un tiempo y un lugar para que la familia y los amigos se reúnan y se apoyen unos a otros, compartan recuerdos y paguen sus respetos. Podemos celebrar un servicio conmemorativo en nuestra funeraria, el lugar de descanso final o en su casa.
BURIAL / ENTIERRO
A casket burial is a traditional service, and there are many options you can choose from. We can provide an immediate burial without a public service; a visitation, viewing or wake with a closed or open casket; a funeral service at our funeral home or church and a graveside service at a cemetery. You can choose whether you’d like a public or private service or a combination. It is entirely up to you how you wish to pay your respects.
Un entierro de ataúd es un servicio tradicional y hay muchas opciones que puede elegir. Podemos proporcionar un entierro inmediato sin un servicio público; una visita, visualización o vigilia con un ataúd cerrado o abierto; un servicio funerario en nuestra funeraria, o iglesia y un servicio junto a la tumba en un cementerio. Puede elegir si desea un servicio público o privado o una combinación. Depende totalmente de usted cómo desea presentar sus respetos.
CREMATION / CREMACION
Cremation has become a popular option for many people because it can be more flexible as to where and when you hold a service. You can have a traditional funeral service before a cremation or a memorial service at any time with or without the urn present. You can keep the urn, scatter the ashes or have the urn buried in a grave or columbarium where we can hold a service. Whether you choose burial or cremation, we’re here to offer you a meaningful ceremony.
Cremación se ha convertido en una opción popular para muchas personas porque puede ser más flexible en cuanto a dónde y cuándo se mantiene un servicio. Usted puede tener un servicio funerario tradicional antes de una cremación o un servicio conmemorativo en cualquier momento con o sin la urna presente. Puedes quedarte con la urna, esparcir las cenizas o enterrar la urna en una tumba o columbario donde podamos mantener un servicio. Ya sea que elija entierro o cremación, estamos aquí para ofrecerle una ceremonia significativa.
